واژه‌نامه

ریجن اکانت چیست و کشور حساب را از کجا ببینید

نویسنده: تیم نِت اَرز به‌روزرسانی: ۹ دقیقه مطالعه ۱۱۱ بازدید

ریجن (Region) یعنی کشوری که حساب شما در اپل، گوگل پلی، پلی‌استیشن، ایکس‌باکس یا استیم با آن ثبت شده است. همین کشور تعیین می‌کند کدام گیفت کارت روی حسابتان ثبت می‌شود: کد هر کشور فقط روی حسابی از همان کشور می‌نشیند. زبان گوشی، سیم‌کارت و جایی که هستید ریجن نیستند؛ فقط کشوری که در خود حساب ثبت شده.

یک خط در تنظیمات حساب، سرنوشت هر کدی را که می‌خرید تعیین می‌کند: کشور حساب. اسم رایجش ریجن است و در بیشتر سرویس‌ها همان جایی نوشته شده که کسی سراغش نمی‌رود. نتیجه‌اش هم همان چیزی است که در پشتیبانی روزانه می‌بینیم — کسی کارت آمریکا خریده و حسابش ترکیه است، یا برعکس.

مسیر دیدن کشور حساب در پنج سرویسی که بیشترین کارت را دارند پایین آمده، با این‌که کدام‌شان را می‌شود عوض کرد و به چه قیمتی. اگر هنوز با خود مفهوم کارت هدیهٔ دیجیتال آشنا نیستید، اول گیفت کارت چیست را بخوانید و بعد این‌جا برگردید.

ریجن یعنی چه و کجا اثر می‌گذارد

سرویس خارجی از روی همین کشور حساب تصمیم می‌گیرد چه فروشگاهی به شما نشان بدهد، قیمت‌ها را با چه ارزی بنویسد، چه محتوایی در دسترس باشد و از همه مهم‌تر، کدام کد اعتبار روی حسابتان بنشیند.

چیزی که ریجن نیست هم مهم است. زبان گوشی، کشورِ سیم‌کارت، و جایی که در لحظهٔ استفاده هستید هیچ‌کدام ریجن نیستند. یک گوشی با زبان فارسی می‌تواند حساب اپل آمریکایی داشته باشد و یک حساب ترکیه از هر کجای دنیا باز می‌شود. تنها چیزی که روی ثبت کد اثر دارد، همان کشور ثبت‌شده در خود حساب است.

یک تفکیک دیگر هم لازم است: کشور حساب با ارز کیف پول یکی نیست، هرچند معمولاً با هم می‌آیند. در استیم این دو را جدا می‌بینید؛ حساب یک کشور دارد و کیف پول یک ارز، و کد اعتبار با ارز کیف پول سنجیده می‌شود.

کشور حساب را از کجا ببینید

مسیرها را سرویس‌به‌سرویس نوشته‌ایم. منوها با هر نسخه کمی جابه‌جا می‌شوند، پس اگر اسم یک گزینه دقیقاً همین نبود، دنبال همان واژهٔ «کشور» یا Country بگردید.

  • اپل: روی آیفون و آیپد از «تنظیمات» به نام خودتان در بالای صفحه بروید، بعد «رسانه و خرید» (Media & Purchases)، بعد «مشاهدهٔ حساب» (View Account)؛ ردیف «کشور/منطقه» همان‌جاست. روی مک، در برنامهٔ App Store روی نام حساب در پایین نوار کناری بزنید و «تنظیمات حساب» را باز کنید.
  • گوگل پلی: برنامهٔ Google Play را باز کنید، روی عکس نمایه در گوشهٔ بالا بزنید، بعد «تنظیمات»، بعد «عمومی»، بعد «تنظیمات حساب و دستگاه» (Account and device preferences) و در آخر «کشور و نمایه‌ها».
  • پلی‌استیشن: روی PS5 از «تنظیمات» به «کاربران و حساب‌ها» بروید، بعد «حساب»، بعد «اطلاعات حساب»؛ کشور همان‌جا نوشته شده. روی PS4 مسیرش «تنظیمات» و بعد «مدیریت حساب» و «اطلاعات حساب» است. از مرورگر هم با ورود به صفحهٔ مدیریت حساب سونی همین را می‌بینید.
  • ایکس‌باکس و مایکروسافت: روی کنسول از «تنظیمات» به «سیستم» بروید، بعد «زبان و مکان» (Language & location) و ردیف «مکان». برای خود حساب مایکروسافت، در صفحهٔ حساب کاربری بخش «اطلاعات شما» کشور را نشان می‌دهد و آدرس صورتحساب در «پرداخت و صورتحساب» تعیین می‌کند فروشگاه کدام کشور را می‌بینید.
  • استیم: در برنامه یا سایت روی نام حساب در گوشهٔ بالا بزنید و «جزئیات حساب» (Account details) را باز کنید. در بخش اطلاعات فروشگاه، هم «کشور فروشگاه» نوشته شده و هم ارز کیف پول.

یک عادت خوب: پیش از هر خرید همین مسیر را یک بار برای همان سرویس طی کنید، حتی اگر مطمئنید. حساب‌ها دست‌به‌دست می‌شوند، کسی در خانه تنظیمی را عوض می‌کند، و بیست ثانیه وقت گذاشتن از یک کد سوخته ارزان‌تر است.

کدام ریجن عوض می‌شود و کدام نمی‌شود

تغییر کشور حساب در بعضی سرویس‌ها ممکن است و در یکی اصلاً نیست. آن‌چه معمولاً از قلم می‌افتد، هزینهٔ تغییر است: موجودی قبلی تقریباً هیچ‌وقت با شما جابه‌جا نمی‌شود.

سرویسعوض می‌شود؟شرطشچه چیزی جا می‌ماند
اپلبلهموجودی حساب صفر شود، اشتراک فعال نمانده باشد، روش پرداخت کشور تازه ثبت شوداعتبار باقی‌ماندهٔ حساب و خریدهای وابسته به فروشگاه قبلی
گوگل پلیبله، با فاصلهٔ حدوداً یک‌سالهروش پرداختی از همان کشور تازهموجودی گوگل پلی که در کشور قبلی جمع شده
استیمبله، با فاصلهٔ چندماههیک خرید واقعی با روش پرداخت کشور تازهموجودی کیف پول که با ارز قبلی می‌ماند
ایکس‌باکس و مایکروسافتبلهآدرس صورتحساب کشور تازهاعتبار حساب مایکروسافت که به ارز قبلی گره خورده
پلی‌استیشننهراهی برایش گذاشته نشدهکشور همان است که موقع ساخت حساب انتخاب شده
سرویس‌های پخش (نتفلیکس و مانند آن)عملاً با کشور روش پرداخت جابه‌جا می‌شودکارت یا کد همان کشورکاتالوگ و قیمت اشتراک فرق می‌کند

نتیجهٔ عملی این جدول برای کنسول‌بازها روشن است: برای پلی‌استیشن باید از اول کشور را درست انتخاب کنید، چون راه برگشتی جز ساختن حساب تازه نیست. جزئیات این‌که روی کنسول چه فرقی می‌کند در گیفت کارت پلی‌استیشن آمده است.

یک تفکیک دیگر هم برای کنسول‌بازها لازم است: تغییر کشور دستگاه فقط تعیین می‌کند کدام فروشگاه را ببینید، نه این‌که حساب شما به کدام کشور تعلق دارد.

چرا کد ریجن اشتباه اصلاً ثبت نمی‌شود

کد گیفت کارت فقط یک رشته حرف نیست؛ در سامانهٔ آن سرویس به یک فروشگاه مشخص و یک ارز مشخص گره خورده. وقتی آن را روی حسابی از کشور دیگر امتحان می‌کنید، سرویس کد را نامعتبر نمی‌داند — فقط می‌گوید این کد مال این فروشگاه نیست. برای همین کد سوخته نمی‌شود و اگر بعداً حسابی با همان کشور داشته باشید، همان کد ثبت می‌شود.

در استیم یک لایهٔ اضافه هم هست. کد اعتبار استیم به ارز گره خورده، پس کد دلاری روی حسابی که کیف پولش به ارز دیگری است ثبت نمی‌شود، حتی اگر کشور حساب را به‌تازگی عوض کرده باشید. توضیح بیشتر و مسیر ثبت کد در شارژ کیف پول استیم است.

پیام‌های خطایی که در عمل می‌بینید

متن دقیق خطا از سرویسی به سرویس دیگر فرق دارد، ولی معنی‌شان چند حالت بیشتر نیست:

  • «این کد در کشور یا منطقهٔ شما معتبر نیست» — کشور کارت با کشور حساب نمی‌خواند. کارت سالم است، حساب نمی‌خواند.
  • «ارز این کد با ارز کیف پول شما یکی نیست» — حالت استیم؛ کیف پول به ارز دیگری بسته شده.
  • «این کد قبلاً استفاده شده است» — یا خودتان یک بار ثبتش کرده‌اید، یا کد پیش از رسیدن به شما دست دیگری بوده. این دومی نشانهٔ فروشندهٔ ناسالم است و در خرید امن گیفت کارت بازش کرده‌ایم.
  • «کد نامعتبر است» — معمولاً اشتباه تایپ؛ صفر و حرف O، یک و حرف I، یا خط تیره‌ای که جا افتاده. کد را کپی کنید، دستی ننویسید.
  • حساب موقتاً محدود می‌شود — در بعضی سرویس‌ها، امتحان کردن پشت‌سرهم چند کدِ ناهماهنگ به محدودیت موقت ثبت کد می‌انجامد. بعد از چند خطا دست نگه دارید.

اگر تازه حساب می‌سازید، ریجن را چطور انتخاب کنید

سه معیار کار را جلو می‌برد. اول، کارت آن کشور را چقدر راحت پیدا می‌کنید؛ کشوری که کارتش کم پیدا می‌شود، شارژ کردن حسابش هم گران‌تر تمام می‌شود. دوم، چیزی که واقعاً می‌خواهید بخرید در فروشگاه همان کشور هست یا نه؛ کاتالوگ بازی‌ها، اپ‌ها و فیلم‌ها کشور به کشور فرق می‌کند. سوم، قیمت همان کالا در آن فروشگاه، که گاهی تفاوتش بیشتر از تفاوت قیمت کارت است.

ریجن ترکیه به همین دلیل سال‌هاست بین کاربران ایرانی جا افتاده و حساب‌وکتابش را در ریجن ترکیه برای گیمرها نوشته‌ایم. ریجن آمریکا هم کامل‌ترین کاتالوگ و بیشترین تنوع مبلغ را دارد. انتخاب بین این دو به این برمی‌گردد که بیشتر چه می‌خرید، نه به این‌که کدام اسمش معروف‌تر است.

اگر حساب اپل می‌سازید، ترتیب درست این است: اول کشور را انتخاب کنید، بعد حساب را بسازید، و بعد کارت بخرید. قدم‌به‌قدمش در گیفت کارت اپل و شارژ اپل آیدی آمده. فهرست ریجن‌هایی هم که برایشان کارت داریم در دستهٔ گیفت‌کارت است و هر ریجن صفحهٔ خودش را دارد.

اگر کارت ریجن اشتباه خریدید

اول خیالتان راحت باشد که کد از بین نرفته. کارتی که روی حساب شما ثبت نشده، همچنان معتبر است و روی حسابی با همان کشور می‌نشیند. دو راه عملی می‌ماند: یا حسابی با آن کشور بسازید و کد را همان‌جا ثبت کنید، یا کارت را به کسی بدهید که حسابش با آن می‌خواند.

چیزی که از سمت ما نمی‌آید، تعویض یا بازگشت وجه است. کد تحویل‌شده عوض و مسترد نمی‌شود و انتخاب ریجن پیش از خرید بر عهدهٔ خریدار است؛ این را پیش از پرداخت هم در صفحهٔ خرید می‌نویسیم تا بعد از پرداخت خبر تازه‌ای نباشد. تنها حالتی که بررسی می‌شود، کدی است که از همان لحظهٔ تحویل سوخته بوده و ظرف ۲۴ ساعت با تیکت و تصویر پیام خطا گزارش شود.

و اگر پیش از خرید شک دارید، همان‌جا از چت یا تیکت بپرسید. یک سؤال یک‌خطی پیش از پرداخت، از یک کد بی‌مصرف بعد از پرداخت خیلی ارزان‌تر است.

پرسش‌های پرتکرار

خطای «این کد در کشور یا منطقهٔ شما معتبر نیست» یعنی چه؟

یعنی کشور کارت با کشور حساب یکی نیست. کارت سالم است و سوخته نشده؛ فقط روی این حساب ثبت نمی‌شود. کشور حساب را از تنظیمات همان سرویس ببینید و کد را روی حسابی با همان کشور ثبت کنید.

ریجن پلی‌استیشن را می‌شود عوض کرد؟

نه. کشور یک حساب PSN همان است که موقع ساخت انتخاب شده و سونی راهی برای تغییرش نگذاشته. راه عملی، ساختن یک حساب تازه با کشور دلخواه و استفاده از آن برای خرید است.

برای من ریجن آمریکا بهتر است یا ترکیه؟

به چیزی که می‌خرید بستگی دارد. آمریکا کامل‌ترین کاتالوگ و بیشترین تنوع مبلغ کارت را دارد و ترکیه در بعضی سرویس‌ها قیمت پایین‌تری. پیش از تصمیم ببینید کارت آن ریجن در کاتالوگ هست یا نه.

کشور حساب را عوض کردم؛ موجودی قبلی چه می‌شود؟

تقریباً در همهٔ سرویس‌ها با شما جابه‌جا نمی‌شود. اپل می‌خواهد پیش از تغییر موجودی را صفر کنید و در گوگل پلی، استیم و مایکروسافت اعتبار قبلی به ارز و فروشگاه قبلی گره خورده می‌ماند.

محصولات مرتبط با این مقاله

گیفت‌کارت اپل آمریکا آمریکا بدون کارمزد از ۱۰ دلار
گیفت‌کارت اپل

گیفت‌کارت اپل آمریکا

از ۱,۵۱۰,۰۰۰ تومان
$4
گیفت‌کارت گوگل‌پلی آمریکا آمریکا بدون کارمزد از ۱۰ دلار
گیفت‌کارت گوگل‌پلی

گیفت‌کارت گوگل‌پلی آمریکا

از ۲,۸۳۲,۰۰۰ تومان
$7.5
گیفت‌کارت ایکس‌باکس آمریکا آمریکا بدون کارمزد از ۱۰ دلار
گیفت‌کارت ایکس‌باکس و گیم‌پس

گیفت‌کارت ایکس‌باکس آمریکا

از ۲,۸۳۲,۰۰۰ تومان
$7.5
گیفت‌کارت استیم دلاری (بین‌المللی) بین‌المللی بدون کارمزد از ۱۰ دلار
گیفت‌کارت استیم

گیفت‌کارت استیم دلاری (بین‌المللی)

از ۳,۰۲۱,۰۰۰ تومان
$8

مطالب مشابه

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده. اگر این مقاله پرسشتان را جواب داد یا جای چیزی در آن خالی ماند، همین‌جا بنویسید.

نظرتان را بنویسید

این مقاله چقدر به کارتان آمد؟ (اختیاری)

نظرها را پیش از انتشار بررسی می‌کنیم. نقد صریح مشکلی ندارد؛ تبلیغ و توهین منتشر نمی‌شود.