مقاله آموزشی

آیپد مینی جدید معرفی شد؛ نمایشگر OLED، تراشهٔ A20 Pro و زمان عرضه

نویسنده: تیم نِت اَرز ۳ دقیقه مطالعه ۸ بازدید

اپل امروز، ۴ آبان ۱۴۰۵ (۲۶ اکتبر ۲۰۲۶)، آیپد مینی (iPad mini) تازه را با نمایشگر اولد (OLED) ۸٫۵ اینچی و تراشهٔ A20 Pro معرفی کرد. پیش‌خرید از چهارشنبه ۶ آبان در سایت اپل شروع می‌شود و دستگاه از جمعه ۱۵ آبان در فروشگاه‌ها عرضه می‌شود. اگر آیپد مینی می‌خرید یا از قبل دارید، پیش از روشن کردن دستگاه یک اپل آیدی (Apple ID) آماده کنید؛ بدون آن، از اپ‌استور (App Store) برنامه‌ای نصب نمی‌شود.

چه چیزهایی عوض شده؟

اپل این نسخه را «بزرگ‌ترین به‌روزرسانی آیپد مینی» نامیده. تغییرهایی که خود اپل اعلام کرده:

  • نمایشگر: اولد ۸٫۵ اینچی، بزرگ‌تر از نسل قبل، با گزینهٔ صفحهٔ مات (nano-texture) برای کار زیر نور مستقیم.
  • بدنه: ضخامت ۵٫۴ میلی‌متر، سبک‌تر از نسل قبل، و استاندارد IP67 در برابر آب و گردوغبار.
  • تراشه: A20 Pro که به گفتهٔ اپل کارهای هوش مصنوعی را تا ۴٫۵ برابر سریع‌تر از نسل قبل انجام می‌دهد.
  • قلم: هم Apple Pencil Pro و هم Apple Pencil (USB-C) را پشتیبانی می‌کند.
  • حافظه و رنگ: ۱۲۸، ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایت، در دو رنگ نیمه‌شب (midnight) و سفید ستاره‌ای (starlight).

قیمت رسمی

اپل قیمت را فقط برای آمریکا اعلام کرده: نسخهٔ وای‌فای از ۶۹۹ دلار و نسخهٔ سیم‌کارت‌دار (Wi-Fi + Cellular) از ۸۴۹ دلار. این قیمت‌ها بدون مالیات فروش ایالت‌هاست و قیمت در کشورهای دیگر جداگانه اعلام می‌شود.

هوش مصنوعی اپل و زبان فارسی

آیپد مینی تازه با iPadOS 27 و هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence) عرضه می‌شود. نسخهٔ جدید سیری که اپل آن را Siri AI می‌نامد هنوز آزمایشی است و فارسی در فهرست زبان‌هایش نیست. پس اگر زبان دستگاه را فارسی بگذارید، این امکانات را نمی‌بینید. اپل همچنین گفته بعضی امکانات هوش مصنوعیِ وابسته به سرور سقف استفادهٔ روزانه دارند.

پیش از راه‌اندازی آیپد چه کنید؟

  1. یک اپل آیدی بسازید و کشورش را از اول درست انتخاب کنید؛ کشور حساب (ریجن) بعداً به‌سادگی عوض نمی‌شود.
  2. برای خرید برنامه، اشتراک یا فضای iCloud، حساب را با گیفت‌کارت اپل هم‌ریجنِ همان حساب شارژ کنید.
  3. اگر چند سرویس اپل را با هم می‌خواهید، اشتراک Apple One را هم ببینید.

مراحل ساخت و شارژ حساب را در راهنمای شارژ اپل آیدی و خرید گیفت کارت اپل قدم‌به‌قدم نوشته‌ایم.

منابع

پرسش‌های پرتکرار

آیپد مینی جدید کی عرضه می‌شود؟

پیش‌خرید از چهارشنبه ۶ آبان ۱۴۰۵ (۲۸ اکتبر ۲۰۲۶) شروع می‌شود و عرضه در فروشگاه‌ها از جمعه ۱۵ آبان (۶ نوامبر) است.

قیمت آیپد مینی جدید چقدر است؟

قیمت رسمی آمریکا برای نسخهٔ وای‌فای از ۶۹۹ دلار و برای نسخهٔ سیم‌کارت‌دار از ۸۴۹ دلار شروع می‌شود.

هوش مصنوعی اپل روی آیپد مینی فارسی را پشتیبانی می‌کند؟

خیر. فارسی در فهرست زبان‌هایی که اپل برای سیری جدید اعلام کرده نیست.

برای نصب برنامه روی آیپد چه لازم دارم؟

یک اپل آیدی. برای برنامه‌ها و اشتراک‌های پولی، حساب را با گیفت‌کارت اپل هم‌ریجنِ همان حساب شارژ کنید.

مطالب مشابه

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده. اگر این مقاله پرسشتان را جواب داد یا جای چیزی در آن خالی ماند، همین‌جا بنویسید.

نظرتان را بنویسید

این مقاله چقدر به کارتان آمد؟ (اختیاری)

نظرها را پیش از انتشار بررسی می‌کنیم. نقد صریح مشکلی ندارد؛ تبلیغ و توهین منتشر نمی‌شود.